1
00:00:02,800 --> 00:00:03,800
در حال حرکت است.

2
00:00:04,620 --> 00:00:06,000
الان همه چیز داره به نتیجه میرسه

3
00:00:06,600 --> 00:00:07,600
من یک تیم فرستاده ام

4
00:00:07,920 --> 00:00:08,920
یک تیم؟

5
00:00:09,540 --> 00:00:12,440
منظورت اون جادوگر نوپا و اونه
خدمه دیوانه؟

6
00:00:13,060 --> 00:00:15,860
آیا می دانید آنها به خود زنگ می زنند
خارهای سرخ؟

7
00:00:19,160 --> 00:00:22,240
درست مثل قدیم.

8
00:00:24,500 --> 00:00:26,660
هاگ تیره می خواهد کامل باشد.

9
00:00:27,440 --> 00:00:31,820
و همه قهرمانان در کنار هم،
زنده و مرده،

10
00:00:32,629 --> 00:00:34,130
الان نمیتونستم جداش کنم

11
00:00:35,750 --> 00:00:37,110
من به مریک ایمان دارم.

12
00:00:37,670 --> 00:00:40,310
شما هم یک بار به زورلوک ایمان داشتید.

13
00:00:41,030 --> 00:00:42,810
چه چیزی او را متفاوت می کند؟

14
00:00:43,550 --> 00:00:45,870
حتی اگر قطعه پایانی را داشتید، چه
سپس؟

15
00:00:46,450 --> 00:00:48,570
شما هیچ برنامه ای ندارید که با آن چه کار کنید
آن را

16
00:00:48,930 --> 00:00:50,910
من آن را به خدایان می دهم. آنها می توانند
از آن محافظت کنید.

17
00:00:52,110 --> 00:00:53,110
خدایان؟

18
00:00:53,490 --> 00:00:55,690
چند وقت قبل از اینکه آن ریزه کاری را پرت کنند؟

19
00:00:56,890 --> 00:00:59,590
راهی برای از بین بردن آن پیدا کنید وگرنه دارید
هیچ چیز

20
00:01:00,470 --> 00:01:01,470
تا آن زمان.

21
00:01:03,020 --> 00:01:04,040
زمان خرید بود.

22
00:01:05,700 --> 00:01:06,700
من یک چشم انداز داشتم.

23
00:01:08,440 --> 00:01:12,940
زورلوک و ارتش مرده اش را دیدم
راهپیمایی مرگ در سراسر زمین از شرق

24
00:01:12,940 --> 00:01:16,220
غرب تا آخرین شهرهای زنده اجرا شد
به دریا

25
00:01:20,040 --> 00:01:24,100
یک کوتوله بدون صورت هم دیدم
تاج آهنی بر سر دارد

26
00:01:25,040 --> 00:01:26,820
دیگه چی دیدی؟

27
00:01:33,390 --> 00:01:34,570
تو از ذهن من خبر داری

28
00:01:35,430 --> 00:01:36,670
من دنبال آن تاج هستم.

29
00:01:37,050 --> 00:01:40,110
شما به من کمک کنید تا آن را دریافت کنم و من به شما کمک خواهم کرد
چکش فناوری را پیدا کنید

30
00:01:41,050 --> 00:01:46,290
تنها سلاحی که می تواند نابود کند
Darksspore یک بار برای همیشه. چکش

31
00:01:46,290 --> 00:01:48,050
فناوری از بین رفته است. هیچ کس نمی داند کجاست.

32
00:01:48,830 --> 00:01:51,090
و هیچ انسانی نمی تواند از آن استفاده کند.

33
00:01:51,690 --> 00:01:54,310
خوب، با تاج آهنین
کوتوله ها، من می توانستم.

34
00:01:58,290 --> 00:01:59,650
زورلوک تاج آهنین دارد.

35
00:02:00,250 --> 00:02:01,250
که او انجام می دهد.

36
00:02:02,090 --> 00:02:05,010
شما هر چیزی را با آن تاج عوض می کنید،
آیا شما نمی خواهید؟

37
00:02:05,770 --> 00:02:08,630
اما نه برای یافتن چکش یا دعوا
مقابل زورلوک

38
00:02:10,830 --> 00:02:15,390
برنامه شما این است که دوباره کوتوله ها را متحد کنید
و به عنوان پادشاه آنها حکومت کنند.

39
00:02:15,690 --> 00:02:16,930
شما شانس خود را داشته اید.

40
00:02:17,350 --> 00:02:19,950
تیم شما سه مهره به زورلوک داد
در حال حاضر

41
00:02:20,830 --> 00:02:23,510
من هم مثل شما کاری را انجام خواهم داد که مرا خشنود کند
دارند.

42
00:02:24,590 --> 00:02:26,170
من قبلاً اقداماتی انجام داده ام.

43
00:02:29,630 --> 00:02:30,630
و من دارم

44
00:02:36,600 --> 00:02:37,860
بریدن مثل مار.

45
00:03:14,620 --> 00:03:15,780
آنها به جنگل می روند.

46
00:03:17,940 --> 00:03:19,560
کیبک، تو بلند شدی

47
00:03:20,820 --> 00:03:21,820
بیایید نگاهی بیندازیم.

48
00:04:16,490 --> 00:04:18,930
آب، تو وانچ آنقدر تشنه ام که می توانم
بوی نوشیدنی

49
00:04:20,130 --> 00:04:21,850
من یک دسته از بهترین هایم را می ریزم.

50
00:04:22,930 --> 00:04:26,530
وقتی آماده شد، می توانید همه چیز را داشته باشید
مانند جرات نداری به من دست بزنی

51
00:04:27,050 --> 00:04:30,810
پدرم مطمئناً قهرمانان را دنبال می کند
من و او شما را شلاق خواهد زد

52
00:04:30,810 --> 00:04:31,810
مرگ

53
00:04:32,170 --> 00:04:35,810
من نمی توانم منتظر بمانم تا ببینم شما در حال خونریزی هستید
مربع به جنازه تو تف خواهم داد

54
00:04:35,810 --> 00:04:36,810
حرامزاده

55
00:04:37,050 --> 00:04:38,770
چه موجود دوست داشتنی هستی

56
00:04:39,910 --> 00:04:40,910
نگران نباشید.

57
00:04:41,750 --> 00:04:44,150
به زودی، من تو را مثل خودم اهلی خواهم کرد
دختران دیگر

58
00:04:45,160 --> 00:04:47,780
جرات نداری منو با اون مقایسه کنی
وایتلس

59
00:05:40,170 --> 00:05:43,950
اگر می خواهی زندگی کنی، اسلحه ات را رها کن
و از واگن دور شوید.

60
00:05:47,310 --> 00:05:48,310
این یک کمین است.

61
00:05:48,830 --> 00:05:50,230
او را تا بقیه زنده نگه دار

62
00:05:50,610 --> 00:05:51,610
او را بگیرید، پسران!

63
00:06:42,540 --> 00:06:43,540
آیا به شرط بندی اهمیت می دهید؟

64
00:06:45,520 --> 00:06:47,040
بیست، اگر حتی داخل شوند.

65
00:06:48,180 --> 00:06:49,940
بیست تا دیگر اگر خرده را بگیرند.

66
00:06:50,980 --> 00:06:51,980
من آن را می گیرم.

67
00:07:18,250 --> 00:07:19,750
مشکل کمان های پولادی همین است،
آقایان

68
00:07:20,270 --> 00:07:21,270
این همه زمان واقعی است.

69
00:09:31,280 --> 00:09:32,280
بیا، زین.

70
00:09:32,400 --> 00:09:33,400
ادامه دهید.

71
00:09:34,300 --> 00:09:35,300
نه،

72
00:09:41,960 --> 00:09:42,960
نه، نه

73
00:09:43,160 --> 00:09:46,700
تو جای خودت نیستی بیا، زین. بیا
در

74
00:09:47,040 --> 00:09:48,040
بیا پسر

75
00:10:00,720 --> 00:10:01,720
آماتور.

76
00:10:02,380 --> 00:10:03,620
شاید همین الان هم پرداخت کنید.

77
00:10:04,120 --> 00:10:05,120
آنها قصد دارند آن را منفجر کنند.

78
00:10:50,480 --> 00:10:52,060
چرا نگفتی؟

79
00:11:25,770 --> 00:11:26,770
لطفا، ممنون.

80
00:11:35,690 --> 00:11:36,690
او تقریباً وارد شده است.

81
00:12:00,400 --> 00:12:01,359
آنها داخل هستند.

82
00:12:01,360 --> 00:12:02,360
پرداخت کنید.

83
00:12:09,140 --> 00:12:10,220
اوه، آره

84
00:12:11,020 --> 00:12:14,380
شما شما بلدید سفر کنید

85
00:12:15,640 --> 00:12:16,640
بله.

86
00:12:17,740 --> 00:12:19,140
یک صندلی داشته باشید.

87
00:12:19,360 --> 00:12:20,099
من باید.

88
00:12:20,100 --> 00:12:21,740
چیزی برای نوشیدن؟ لطفا

89
00:12:23,320 --> 00:12:28,860
اسپور تاریک را به من بده

90
00:12:30,990 --> 00:12:35,850
وقتی در حال مرگ هستید و خونریزی دارید
و شما کارها را متفاوت انجام داده اید.

91
00:12:36,430 --> 00:12:40,730
می خواهم این لحظه را به یاد بیاوری که
من آخرین فرصت را به تو دادم که بروی

92
00:12:40,950 --> 00:12:42,730
صبر کن، صبر کن

93
00:12:43,730 --> 00:12:46,730
ما اینجا نیستیم که شما را بکشیم. ما فقط می خواهیم
سگ

94
00:12:49,750 --> 00:12:53,890
آری ما تو را می کشیم مگر اینکه به ما بدهی
آنچه ما می خواهیم

95
00:12:54,290 --> 00:12:56,510
آره همونطور که اون خانم گفت

96
00:13:13,420 --> 00:13:16,260
شما به اشتباه بدنام را دزدیدید
دریاسالار برلپ هس.

97
00:13:17,040 --> 00:13:20,520
این واگن من است، زنان من، تاریک من است
ورزش

98
00:13:20,760 --> 00:13:23,700
و آخرش را هدر دادی
فرصتی برای دور شدن

99
00:13:23,980 --> 00:13:25,960
بله، ما می دانیم. شما باهوش، قدرتمند هستید.

100
00:13:26,280 --> 00:13:27,500
پشیمون میشیم

101
00:13:28,780 --> 00:13:31,960
اما حالا این واگن ماست.

102
00:13:32,440 --> 00:13:33,820
و زمان رفتنت فرا رسیده است.

103
00:13:36,080 --> 00:13:37,080
باشه

104
00:13:37,480 --> 00:13:38,680
من به شما یک انتخاب می دهم.

105
00:13:39,980 --> 00:13:41,600
ما می توانیم تا حد مرگ با آن مبارزه کنیم.

106
00:13:43,199 --> 00:13:47,980
یا می توانیم واگن را متوقف کنیم، و من بتوانم راه بروم
با آخرین ذره آبرویم بیرون

107
00:13:48,940 --> 00:13:53,900
در هر صورت، من از خودم کنار نمی روم
واگن جنگی وایکینگ با سرعت کامل.

108
00:13:55,320 --> 00:13:57,400
اما من با گزینه دوم خوب هستم.

109
00:14:00,600 --> 00:14:01,600
زین!

110
00:14:05,280 --> 00:14:06,520
حداقل هوا خوبه

111
00:14:07,000 --> 00:14:08,020
روز خوبی برای پیاده روی

112
00:14:19,640 --> 00:14:21,500
آرام باش تو عالی بودی عزیزم

113
00:14:21,800 --> 00:14:22,800
گرفتیم.

114
00:14:49,030 --> 00:14:50,030
هنوز حرکت نمی کند.

115
00:15:31,060 --> 00:15:34,720
برای نشان دادن قدردانی خود، به شما می دهم
فرصتی دیگر

116
00:15:35,740 --> 00:15:38,920
به من بپیوندید تا دوستانتان زندگی کنند.

117
00:16:15,310 --> 00:16:18,170
قطعات من فرمان denizens از
گودال

118
00:16:19,410 --> 00:16:24,750
تو را از قبر فرا می خوانم
قاتلان قدیمی

119
00:16:46,380 --> 00:16:48,800
شما زمانی به لیچ کینگ، لکرونون خدمت کردید.

120
00:16:50,220 --> 00:16:52,360
حالا شما در خدمتم

121
00:16:54,640 --> 00:16:55,640
آخرین قطعه.

122
00:16:56,520 --> 00:16:58,260
می توانم قدرتش را حس کنم.

123
00:17:03,100 --> 00:17:08,339
قدرت بر مرگ

124
00:17:09,819 --> 00:17:11,420
مرگ و میر بالاخره مال من است.

125
00:17:12,680 --> 00:17:14,300
اسپور تاریک را برای من بیاور!

126
00:17:22,030 --> 00:17:23,849
نقطه تاریکی را انتخاب کنید که خدایان می توانند
از آن محافظت کنید.

127
00:17:24,349 --> 00:17:26,050
او آن را به جایی نمی برد.

128
00:17:27,089 --> 00:17:29,910
همه شما با هم هنوز همخوانی ندارید
برای من

129
00:17:30,670 --> 00:17:33,870
مریک، من به تو ایمان دارم.

130
00:18:20,910 --> 00:18:21,910
از من اطاعت کن

131
00:18:21,990 --> 00:18:25,630
من مریک هستم، یک نکرومنسر واقعی.

132
00:18:26,150 --> 00:18:28,630
زورلوک رفته است. تو از من هستی که فرمان بدهم

133
00:18:30,730 --> 00:18:31,730
مریک

134
00:18:33,730 --> 00:18:35,750
تو هیچ اختیاری نداری

135
00:18:36,190 --> 00:18:40,330
Darkspawn صحبت می کند، و آن را نمی کند
شما را استاد صدا بزنم

136
00:18:40,870 --> 00:18:41,870
ارزش امتحان کردن را دارد

137
00:18:42,250 --> 00:18:43,250
خیلی زیاد.

138
00:19:47,310 --> 00:19:48,310
من این تیم را دوست دارم.

139
00:19:49,090 --> 00:19:50,190
آنها پر از شگفتی هستند.

140
00:20:04,050 --> 00:20:05,610
باد بر علیه ماست دریاسالار.

141
00:20:06,690 --> 00:20:08,870
صبر باد همیشه در حال تغییر است.

142
00:20:36,460 --> 00:20:41,420
جدای از شیاطین کابوس وار از یک
ابعاد کاملا متفاوت، من می خواهم بگویم

143
00:20:41,420 --> 00:20:42,420
نسبتا خوب پیش رفت

144
00:20:46,200 --> 00:20:49,760
همچنین، مگر اینکه کسی بتواند یک عدد را به رخ بکشد
بالاتر از هفت، من معتقدم که من هستم

145
00:20:49,760 --> 00:20:51,320
برنده مریک، تو یه چیزی به من بدهکاری

146
00:20:51,640 --> 00:20:53,720
لرد سیلور به خوبی انجام خواهد داد. شما
هفت نفر را نکشته

147
00:20:54,020 --> 00:20:55,780
من شش نفر را کشتم شما سه نفر را کشتید

148
00:20:55,980 --> 00:20:56,980
شاید چهار.

149
00:20:58,380 --> 00:20:59,380
تو جدی میگی

150
00:21:00,540 --> 00:21:04,600
سه در پهلو، سه در پشت.
یعنی شش. یکی از پشت بام می سازد

151
00:21:05,080 --> 00:21:06,380
چهل نقره لطفا او نمرده بود

152
00:21:06,760 --> 00:21:09,620
سرش به صورت پر به جاده خورد.
دیدم بلند شد.

153
00:21:09,940 --> 00:21:14,200
سپس او از شدت مرگ تکان می خورد.
مریک، تو آن بوسه را به من مدیونی. تان،

154
00:21:14,200 --> 00:21:15,200
چهل نقره

155
00:21:16,420 --> 00:21:18,060
تان همیشه مرد حرفش بوده است.

156
00:21:18,640 --> 00:21:19,980
آیا به من می گویید دروغگو؟

157
00:21:20,980 --> 00:21:22,040
نه، البته نه.

158
00:21:23,200 --> 00:21:24,440
اما تو دزد خیلی خوبی هستی.

159
00:21:24,800 --> 00:21:26,780
نه آن چیزی که شما آن را تجارت صادقانه می نامید.

160
00:21:27,660 --> 00:21:30,000
هر طور که باشد، وانمود خواهم کرد که هستم
آن را نشنیده

161
00:21:31,360 --> 00:21:33,660
مریک کجا داریم میریم؟

162
00:21:35,860 --> 00:21:39,620
گوجین گفت تاریکی را برای
جایی که خدایان نمی توانستند تماشا کنند

163
00:21:39,620 --> 00:21:44,020
پس کجا می رویم؟

164
00:21:45,560 --> 00:21:49,000
خوب، شما نمی توانید ذخیره کنید زیرا Zoloft
درست آنجا بود و گوش می داد

165
00:21:59,520 --> 00:22:02,840
من خیلی متاسفم عمیق ترین عذرخواهی ما

166
00:22:03,380 --> 00:22:07,100
تو خیلی درگیر بودی لیسانس،
مقداری نجات

167
00:22:07,680 --> 00:22:10,200
پدرم متوجه می شود که چگونه بدرفتاری شده است
من بوده ام.

168
00:22:11,860 --> 00:22:14,260
فقط به موقع آنجا ننشین، تو نیمه
-نژاد

169
00:22:18,440 --> 00:22:19,920
منزجر کننده، شیطان نوک تیز.

170
00:22:21,220 --> 00:22:25,160
تو، ناهار دهقانی. برو یه چیزی برام بیار
تا قبل از اینکه دهانم خاک شود بنوشم.

171
00:22:25,640 --> 00:22:26,640
ببخشید

172
00:22:28,940 --> 00:22:30,260
مایک، از سر راه من برو من آن را انجام خواهم داد
خودم

173
00:22:32,620 --> 00:22:38,780
آن غول فاسد چه دارد برای الف
خانم برای نوشیدن در اینجا؟

174
00:22:39,040 --> 00:22:43,480
من فکر می کنم که شاید ما در آن پیاده شدیم
پای اشتباه

175
00:22:44,180 --> 00:22:45,260
بیایید از نو شروع کنیم.

176
00:22:46,120 --> 00:22:50,880
من دیکون هستم و تو مال منی... نه
جرات کن مرا لمس کن تو از سگ پایین تر هستی

177
00:22:53,780 --> 00:22:55,960
من خودم می توانستم از نوشیدنی استفاده کنم.

178
00:22:56,440 --> 00:22:57,259
آره ولی...

179
00:22:57,260 --> 00:22:59,580
Black Cryptal واقعاً به آن بدی بخشید
لگد زدن

180
00:23:00,200 --> 00:23:01,560
Black Cryptal این کار را کرد؟

181
00:23:04,600 --> 00:23:05,600
مزاحم گستاخ

182
00:23:05,840 --> 00:23:06,980
من به آن نگاه خواهم کرد.

183
00:23:08,880 --> 00:23:12,220
قورت ندادم قورت ندادم من
قورت نداد قورت ندادم

184
00:23:18,580 --> 00:23:23,440
چه اتفاقی برای او افتاده است؟

185
00:23:26,640 --> 00:23:27,640
او دچار مرگ مغزی شده است.

186
00:23:27,940 --> 00:23:28,940
مثل بقیه.

187
00:23:29,180 --> 00:23:33,000
بله، خوب، در مورد او، این کاملاً یک مشکل است
بهبود، اینطور نیست؟

188
00:23:34,560 --> 00:23:36,280
اوه، اریک؟

189
00:23:36,820 --> 00:23:39,780
اریک، او به من نگاه می کند.

190
00:23:41,380 --> 00:23:42,380
اریک؟

191
00:23:43,080 --> 00:23:44,420
نه، نه، نه!

192
00:23:45,140 --> 00:23:46,360
هاگ تیره.

193
00:23:47,000 --> 00:23:48,140
او به آن کشیده شده است.

194
00:23:49,860 --> 00:23:51,120
او شما را دوست دارد.

195
00:23:51,800 --> 00:23:53,960
البته. منظورم این است که زنان راه می روند.

196
00:23:54,780 --> 00:23:55,780
نژادپرستی

197
00:23:57,420 --> 00:24:01,520
مال منه یک درانت منظورم اینه که اون هست
از همه اینها مصون نیست

198
00:24:02,180 --> 00:24:03,180
شایان ستایش است.

199
00:24:04,320 --> 00:24:05,320
آن را برای ورود به سیستم ببرید.

200
00:24:06,340 --> 00:24:07,560
بهتره اونو هم بکشی

201
00:24:08,460 --> 00:24:10,340
اوم، نه

202
00:24:10,580 --> 00:24:12,700
نه، او هنوز زنده است.

203
00:24:13,660 --> 00:24:14,660
به نوعی

204
00:24:14,820 --> 00:24:15,820
من فکر می کنم.

205
00:24:26,540 --> 00:24:27,540
تا حد زیادی یک شفا دهنده

206
00:24:28,640 --> 00:24:29,640
مثل تیلا.

207
00:24:31,500 --> 00:24:33,080
هیچ کس مثل تیلا نخواهد بود.

208
00:24:34,260 --> 00:24:36,460
حتی وقتی جانش را گرفتی، او شفا یافت
پای شما

209
00:24:39,920 --> 00:24:40,920
من اینجا هستم.

210
00:24:42,800 --> 00:24:43,800
و من هستم.

211
00:24:47,460 --> 00:24:48,460
اون چی بود؟

212
00:24:51,320 --> 00:24:52,320
چی بود؟

213
00:24:56,490 --> 00:24:57,490
حالت خوبه؟

214
00:25:00,290 --> 00:25:02,850
به سمت جنوب به معبد جغد بروید.

215
00:25:03,630 --> 00:25:04,950
من را آنجا خواهی یافت.

216
00:25:09,490 --> 00:25:10,770
چطور این کار را کردی؟

217
00:25:11,530 --> 00:25:13,450
چی؟ خنده دار نیست.

218
00:25:13,950 --> 00:25:15,030
در مورد چی حرف میزنی؟

219
00:25:15,890 --> 00:25:18,070
به سمت جنوب به معبد جغد بروید.

220
00:25:18,330 --> 00:25:20,690
سنت. با صدای تیلا گفت.

221
00:25:21,270 --> 00:25:22,750
سنت، بس کن تو منو می ترسونی

222
00:25:26,120 --> 00:25:27,340
دقیقا باهاش ​​چیکار کردی؟

223
00:25:29,700 --> 00:25:31,580
من نیروی زندگی او را هدایت کردم.

224
00:25:32,780 --> 00:25:34,280
او را به طور کامل مصرف کرد.

225
00:25:36,900 --> 00:25:37,900
ببین اون اونجاست

226
00:25:40,420 --> 00:25:42,040
برای مدتی او در درون شماست.

227
00:25:44,500 --> 00:25:45,600
او با من صحبت کرد.

228
00:25:47,840 --> 00:25:49,160
تان، او رفته است.

229
00:25:50,160 --> 00:25:52,220
اینکارو باهاش ​​نکن تو این کارو کردی
من

230
00:25:52,700 --> 00:25:53,900
تو اونو از من گرفتی

231
00:25:56,140 --> 00:25:57,140
معبد جغد.

232
00:25:57,680 --> 00:25:58,920
چیست؟ این یک مکان است.

233
00:25:59,700 --> 00:26:00,700
به من بگو

234
00:26:02,380 --> 00:26:03,480
من یک بار در مورد آن خواندم.

235
00:26:05,100 --> 00:26:10,820
این معبد یک جغد نقره ای در گوجین است
کتابخانه این یک مکان مقدس است، یک اسطوره

236
00:26:10,820 --> 00:26:11,820
محل

237
00:26:12,520 --> 00:26:14,860
بین این دنیا و قلمرو
خدایان

238
00:26:16,240 --> 00:26:18,500
جایی که خدایان می توانند مراقب آن باشند
ما

239
00:26:19,900 --> 00:26:21,000
آیا به سمت جنوب است؟

240
00:26:22,340 --> 00:26:24,640
این یک افسانه است. این یک افسانه نیست. آیا آن را به
جنوب؟

241
00:26:26,920 --> 00:26:27,920
فراتر از وزن سفید

242
00:26:28,280 --> 00:26:29,280
آره

243
00:26:31,540 --> 00:26:32,540
این جایی است که ما داریم می رویم.

244
00:26:32,920 --> 00:26:37,100
یعنی من... فکر می کنم شاید... اینطور است
جایی که گوجان پید قصد رفتن ما را داشت.

245
00:26:37,200 --> 00:26:38,200
حالا تیلا

246
00:26:38,980 --> 00:26:39,959
او را به آنجا راهنمایی می کند.

247
00:26:39,960 --> 00:26:44,360
من باید همه را گرفته باشم. اگر وجود دارد
شانس او وجود دارد، که او زنده است

248
00:26:44,360 --> 00:26:48,820
به نوعی، چیزی نیست که حفظ شود
من از رسیدن به او

249
00:27:17,980 --> 00:27:22,260
این مکان چیست؟

250
00:27:24,980 --> 00:27:28,220
ما به ابعادی از سایه تبعید شده ایم
و مه

251
00:27:29,000 --> 00:27:32,840
جایی که هیچ وقت چیزی باقی نمی ماند. هیچی برای
شما برای تغذیه

252
00:27:33,220 --> 00:27:39,340
ای احمق!

253
00:27:40,940 --> 00:27:41,940
چه کار کرده ای؟

254
00:27:42,100 --> 00:27:44,780
تو اینجا هیچ قدرتی نداری، نکرومانسر.

255
00:27:52,900 --> 00:27:54,240
پس این برنامه شماست؟

256
00:27:55,040 --> 00:27:57,640
فکر میکنی تا کی میتونی منو نگه داری
اینجا؟

257
00:27:57,880 --> 00:27:58,880
داشتم برای همیشه برنامه ریزی می کردم

258
00:28:00,060 --> 00:28:04,540
اگر مطمئن نیستم زمان معنایی دارد
این قلمرو خاص

259
00:28:06,700 --> 00:28:07,700
هرگز.

260
00:28:13,200 --> 00:28:17,660
فکر کردم شاید بنشینیم و گپ بزنیم،
به یاد روزهای گذشته

261
00:28:18,260 --> 00:28:19,900
یا فقط میتونم بکشمت

262
00:28:20,520 --> 00:28:22,720
این بستگی دارد که کانال شما چقدر خوب است
جادو است.

263
00:28:24,180 --> 00:28:25,780
آیا شما حتی قطعات را حمل می کنید؟

264
00:28:26,400 --> 00:28:32,400
حالا یادت نره من استادم
از همه جادو

265
00:29:11,210 --> 00:29:12,210
من مشکل تنفس دارم

266
00:29:12,830 --> 00:29:13,830
کمکم کن

267
00:29:14,890 --> 00:29:15,890
اشکالی نداره

268
00:29:16,390 --> 00:29:17,390
اشکالی نداره

269
00:29:18,490 --> 00:29:20,710
من اینجا هستم تا به شما کمک کنم. اوه، متشکرم.

270
00:29:21,110 --> 00:29:22,550
نیاز دارم یکی بیاد

271
00:29:23,110 --> 00:29:24,230
یه چیزی درست نیست

272
00:29:25,730 --> 00:29:26,970
من فقط امیدوارم.

273
00:29:32,630 --> 00:29:33,630
داگون صبر کن

274
00:29:44,810 --> 00:29:45,810
ممنون، داگون.

275
00:29:45,870 --> 00:29:47,530
تو واقعا قهرمان منی

276
00:29:47,870 --> 00:29:49,550
قهرمان شما؟

277
00:29:54,990 --> 00:29:55,990
داگون!

278
00:30:00,690 --> 00:30:02,230
من یک قهرمان هستم.

279
00:30:02,650 --> 00:30:03,650
ای احمق!

280
00:30:30,190 --> 00:30:31,190
به جای کشتن تو

281
00:31:23,470 --> 00:31:24,990
برادر؟ شما او را می شناسید؟

282
00:31:25,710 --> 00:31:26,710
خیر

283
00:31:38,270 --> 00:31:40,710
دو تیغه برای سپر و
شمشیر

284
00:32:16,019 --> 00:32:17,019
گوش کن، گوش کن

285
00:32:17,460 --> 00:32:21,280
انگشت اشاره را متوقف کنید، اما او واقعاً همینطور است
کاملا مقصر نه برای

286
00:32:21,280 --> 00:32:23,820
یک پاسخ اون حتی تیپ من نیست او
تمام پوست و استخوان

287
00:32:24,980 --> 00:32:25,980
گوش کن،

288
00:32:27,060 --> 00:32:30,960
گوش کن اگر این در مورد آن نقره است
شاخ قرض گرفتم، قرار بود بدمش

289
00:32:30,960 --> 00:32:31,960
برگشت

290
00:32:41,560 --> 00:32:45,660
من و مادرت قدرتمند هستیم
ارتباط ترم من هرگز اینطور کار نکرده است

291
00:32:45,660 --> 00:32:47,400
به سرعت اون معشوقه من نیست

292
00:33:04,110 --> 00:33:05,110
هاگ تیره

293
00:33:05,930 --> 00:33:09,290
تیم شما به اندازه کافی شکست خورده است.

294
00:33:09,930 --> 00:33:12,270
تیم من توسط Gojin Pai نوشته شده است.

295
00:33:12,490 --> 00:33:13,910
باید قفل در را متوقف کنیم.

296
00:33:14,230 --> 00:33:15,630
Hammerhead به من گفت که تو این را می گویی.

297
00:33:16,830 --> 00:33:20,430
سر چکش؟ چند بار داری میری
برای دادن یک قطعه دیگر از قفل در

298
00:33:20,430 --> 00:33:21,430
قبل از اینکه تعظیم کنی؟

299
00:33:21,830 --> 00:33:25,270
فقط راه برو ما آن را از اینجا می گیریم.
نه مگر اینکه بتوانید دلیل آن را به من بگویید

300
00:33:25,270 --> 00:33:26,870
سر چکشی هاگ تیره را می خواهد.

301
00:33:27,610 --> 00:33:28,650
سپس شما دور می شوید.

302
00:33:31,150 --> 00:33:32,250
اگه دلیل خوبی باشه

303
00:33:33,420 --> 00:33:34,420
بسیار خوب.

304
00:33:35,780 --> 00:33:36,780
من آنچه را که می دانم به شما می گویم.

305
00:33:37,780 --> 00:33:38,780
او مست بود.

306
00:33:39,400 --> 00:33:42,580
صدای غر زدن او را با خودش شنیدم
چیزی در مورد تاج آهنی

307
00:33:44,500 --> 00:33:45,500
همین؟

308
00:33:46,120 --> 00:33:48,500
چیز زیادی برای ادامه وجود ندارد. من نیاز دارم
نام واقعی او را بدانید

309
00:33:50,020 --> 00:33:51,780
قول تو بهترین صفت من نیست.

310
00:33:52,400 --> 00:33:56,600
مردا احمقن

311
00:33:57,340 --> 00:33:58,360
من فقط نیمه مرد هستم

312
00:34:00,040 --> 00:34:02,300
و نیمه جن

313
00:34:03,540 --> 00:34:05,700
دزد توسط تجارت یا واقعا به شما نگفته است

314
00:34:36,810 --> 00:34:37,810
چرا این کار را نمی کنی؟

315
00:34:44,449 --> 00:34:46,150
ببینید؟ همه ثابت.

316
00:34:46,409 --> 00:34:47,409
هیچ آسیبی وارد نشده است.

317
00:34:47,570 --> 00:34:51,469
اگر چیزی برای اصلاح وجود نداشت
شما فقط می توانید امیال حیوانی خود را حفظ کنید

318
00:34:51,469 --> 00:34:53,330
تحت کنترل اصرار حیوانات؟

319
00:34:53,670 --> 00:34:54,670
مهم نیست. رانندگی کنید.

320
00:35:01,190 --> 00:35:03,270
موفق شد این را از سینه او بیرون بکشد.

321
00:35:04,010 --> 00:35:05,010
سینه اش؟

322
00:35:06,860 --> 00:35:09,620
چگونه آن را مدیریت کردید؟ مهم نیست، من
نمی خواهم بدانم

323
00:35:12,600 --> 00:35:15,480
کاملاً عصر اژدها، پل. این ارزش یک
ثروت!

324
00:35:15,960 --> 00:35:18,160
همانطور که گفتم، نه هوم.

325
00:35:25,460 --> 00:35:26,460
داشتی میگفتی؟

326
00:35:27,480 --> 00:35:29,720
هر کس با بال می خواهد برگردد
اینجا؟

327
00:35:58,480 --> 00:36:01,360
من می خواهم به آنها شلیک کنم. من بیرون هستم
راکت های بال جت چی؟

328
00:36:02,180 --> 00:36:03,180
اوه خدای من

329
00:37:08,200 --> 00:37:09,200
ما راه را اشتباه می گیریم.

330
00:37:09,780 --> 00:37:10,960
این تقریباً تمام نشده است.

331
00:37:25,860 --> 00:37:27,440
چرا ما این همه دشمن داریم؟

332
00:37:28,760 --> 00:37:31,040
ایگان، در مورد تبر به ما بگویید.

333
00:37:32,620 --> 00:37:35,800
تبرزن رزیک مول، بدنام است
استاد

334
00:37:39,150 --> 00:37:40,150
به زن اشاره کردی؟

335
00:37:42,110 --> 00:37:42,968
بله، او انجام داد.

336
00:37:42,970 --> 00:37:44,050
چرا اون زن نیست

337
00:37:45,370 --> 00:37:49,610
منظورم اینه که اون هیچکس نیست او یک
دختر ثروتمند یک نجیب زاده من فکر می کنم

338
00:37:49,610 --> 00:37:50,610
خوب در شک

339
00:37:51,330 --> 00:37:53,330
اما طلا و هیچ چیز دیگر.

340
00:37:54,490 --> 00:37:57,730
خوب، شما نمی توانید دختر را سرزنش کنید
از من خوشش اومده

341
00:37:57,730 --> 00:37:58,750
حتی به درستی حمام نمی کند

342
00:37:59,530 --> 00:38:00,790
ببخشید سلیقه خوبی داره

343
00:38:01,410 --> 00:38:05,810
آه، شما این را به گردن من نمی اندازید. نه،
البته نه، شما خود شیفته

344
00:38:05,810 --> 00:38:07,190
آزادی خواه بعد از ورزش تاریک

345
00:38:07,630 --> 00:38:08,630
اوه

346
00:38:10,700 --> 00:38:14,680
و این برای زمین خوردن است
خودتان را نجات دهید که ... چرا آنها

347
00:38:14,680 --> 00:38:15,680
هاگ تیره؟

348
00:38:16,240 --> 00:38:17,560
آنها برای Hammerhead کار می کنند.

349
00:38:18,080 --> 00:38:20,340
خوب، این عالی است. این همه چیز بزرگ است
پس سوء تفاهم

350
00:38:21,520 --> 00:38:24,040
Hammerhead آنها را استخدام کرد زیرا ما نگه می داریم
شکست خوردن

351
00:38:24,360 --> 00:38:27,240
خوب، این حتی کامل تر است. می گیریم
هاگ تیره به Hammerhead و ما می گیریم

352
00:38:27,240 --> 00:38:30,520
یک کیسه بزرگ طلا شما نیستید
پیشنهاد می کند هاگ تاریک را تحویل دهیم

353
00:38:30,520 --> 00:38:32,580
مار یک مسافرخانه برای پول. طلا؟

354
00:38:32,840 --> 00:38:35,200
احتمال اینکه او به زورلوک بفروشد بیشتر است
تا آن را از ما پنهان کند

355
00:38:35,620 --> 00:38:39,700
من فکر می کنم Hammerhead می خواهد معامله کند
اسپور تیره برای تاج آهنی

356
00:38:40,859 --> 00:38:43,080
تاجی آهنین که او را پادشاه می کند
از کوتوله ها

357
00:38:43,340 --> 00:38:46,060
برای Hammerhead بسیار دوست داشتنی است، اما من این کار را نمی کنم
ببین چه ربطی به تاریکی داره

358
00:38:46,060 --> 00:38:49,480
توپ هنگامی که بولگوشانان فتح کردند و
قرن ها پیش کوتوله ها را پراکنده کرد،

359
00:38:49,640 --> 00:38:51,560
تاج آهنین را گرفتند.

360
00:38:51,840 --> 00:38:55,180
بولگوشان ها مردم زورلوک هستند. نه، نه
مردم او، متحدان.

361
00:38:56,360 --> 00:39:01,660
اما در هر صورت، زورلوک ممکن است این را داشته باشد
تاج آهنی به نظر شما زورلوک بود؟

362
00:39:01,660 --> 00:39:03,380
پادشاه کوتوله ها؟ هاگن، اجازه بده
تمام کردن

363
00:39:05,400 --> 00:39:07,440
یک چکش افسانه ای وجود دارد، چکش
از تی.

364
00:39:07,760 --> 00:39:09,100
چکشی که جهان را جعل کرد.

365
00:39:09,630 --> 00:39:15,150
افسانه می گوید که چکش فناوری است
دست هیچ فانی را نمی توان گرفت جز

366
00:39:15,150 --> 00:39:16,790
کسی که تاج آهنین بر سر دارد

367
00:39:17,130 --> 00:39:18,550
داستان کودکانه فوق العاده

368
00:39:18,910 --> 00:39:22,250
با فرض واقعی بودن، چکش فناوری
می تواند هر چیزی را از بین ببرد، از جمله

369
00:39:22,250 --> 00:39:25,990
تاریکی اما شاید همرهد
می خواهد تاج آهنین را بگیرد تا او

370
00:39:25,990 --> 00:39:29,970
چکش را بگیرید و تاریکی را نابود کنید
یک بار برای همیشه، که، برای همه

371
00:39:29,970 --> 00:39:32,430
حساب ها، یک طرح بسیار واقعی بود. دیگر نه
دویدن و پنهان شدن

372
00:39:32,650 --> 00:39:35,570
شما در مورد واگذاری صحبت می کنید
آخرین قطعه از تاریکی حالا مگر اینکه

373
00:39:35,570 --> 00:39:37,650
من اشتباه می کنم، این باعث می شود زورلوک دچار مشکل شود
پادشاه

374
00:39:38,110 --> 00:39:39,610
تمام دنیا مرده می شود.

375
00:39:40,370 --> 00:39:41,370
خب... بله.

376
00:39:41,930 --> 00:39:46,810
حتی اگر تاج آهنین و
چکش فناوری را پیدا کرد و آن را نابود کرد

377
00:39:46,810 --> 00:39:47,990
اسپور تاریک ممکن است غیرممکن باشد.

378
00:39:48,210 --> 00:39:51,330
فقط به این دلیل که شمشیر دارید اینطور نیست
یعنی می تونی مال من رو بزنی بله، اما من

379
00:39:51,330 --> 00:39:53,850
فکر می کنم ما باید چکش را پایین بیاوریم، در
حداقل اگر قصد دارید.

380
00:39:54,270 --> 00:39:57,110
گوجین قرار است هاگ تاریک را به آنجا ببرد
جایی که خدایان می توانند از آن محافظت کنند. نگاه کن،

381
00:39:57,110 --> 00:40:01,050
تان، گوجین الان اینجا نیست.
با نقشه گوجین می رویم.

382
00:40:01,050 --> 00:40:04,410
رفته احتمالا مرده متاسفم،
مریک، اما این... من آن را دوست دارم

383
00:40:04,550 --> 00:40:05,570
به حرف شما دوتا گوش کن

384
00:40:07,660 --> 00:40:08,660
این یک قایق نیست.

385
00:40:09,040 --> 00:40:11,640
در حال حاضر، ما به دنبال آن هستیم
جاده

386
00:40:12,420 --> 00:40:14,100
این جاده تنها جاده

387
00:40:14,600 --> 00:40:16,980
برای استراحت و فکر کردن به زمان نیاز دارم.

388
00:40:17,640 --> 00:40:18,640
اینو نخور

389
00:40:24,280 --> 00:40:25,280
متاسفم، ممنون

390
00:40:25,720 --> 00:40:27,840
فکر کردی تیلا ما رو راهنمایی کنه؟

391
00:40:28,560 --> 00:40:30,460
من الان او را نمی پرستم.

392
00:40:32,660 --> 00:40:33,660
تو نیستی، نه؟

393
00:40:50,540 --> 00:40:51,540
الان نه سام

394
00:40:54,180 --> 00:40:55,420
ما باید با او صحبت کنیم.

395
00:40:58,580 --> 00:40:59,580
اون مرده

396
00:41:03,720 --> 00:41:05,220
به نوعی او در درون شماست.

397
00:41:06,920 --> 00:41:10,760
من باید آن را باور کنم. شما باور خواهید کرد
هر چیزی که ممکن است تینا را برگرداند.

398
00:41:12,420 --> 00:41:14,560
اما شما نمی دانید که نکرومانسی چگونه کار می کند.

399
00:41:16,660 --> 00:41:17,880
من آن را به یاد دارم.

400
00:41:18,920 --> 00:41:19,920
هر جزئیات.

401
00:41:28,010 --> 00:41:33,910
من هر قطره از نیروی زندگی او را مکیدم
و از آن برای نابودی شما استفاده کرد.

402
00:41:43,630 --> 00:41:44,570
مقداری بگیر

403
00:41:44,570 --> 00:41:51,430
بخواب، تان

404
00:41:52,870 --> 00:41:53,870
شما به آن نیاز دارید.

405
00:42:12,900 --> 00:42:14,080
من و تو هر دو عزیزم

406
00:42:15,520 --> 00:42:18,000
ما نمی گذاریم دیوانه ها سرگردان شوند
به ما، درست است؟ ما آن را حفظ می کنیم

407
00:42:18,000 --> 00:42:19,000
با هم

408
00:42:20,840 --> 00:42:21,840
درسته؟

409
00:42:23,540 --> 00:42:25,320
آیا می توانید هر چیزی را که می گویم بفهمید؟

410
00:42:26,440 --> 00:42:28,700
فقط دست خود را بالا ببرید یا چیزی دیگر
می تواند، بله؟

411
00:42:41,390 --> 00:42:44,070
درست است، نگاه کن، یک بار چیزی به من گفت
مریک طبقه بالا بود. رفتم اونجا

412
00:42:44,070 --> 00:42:46,270
در عوض اتاق چکش بود. بود
همه خیلی خجالت آور او نبود

413
00:42:46,270 --> 00:42:47,270
تحت تاثیر قرار گرفت.

414
00:42:51,690 --> 00:42:52,690
نسبتا خوب است

415
00:42:53,050 --> 00:42:54,190
یا یک شنونده عالی

416
00:42:55,770 --> 00:42:56,770
بیا اینجا بیا

417
00:42:58,210 --> 00:42:59,210
درست است، بیا.

418
00:43:00,810 --> 00:43:01,810
سلام.

419
00:43:03,390 --> 00:43:04,390
هی، هی، هی.

420
00:43:04,570 --> 00:43:05,570
خیر

421
00:43:06,490 --> 00:43:08,310
مطلقا نه. هیچ کدام از اینها.

422
00:43:54,220 --> 00:43:55,220
نوبت شماست

423
00:43:58,180 --> 00:43:59,180
اوه

424
00:44:01,280 --> 00:44:04,660
چیکار میکنی؟ از من دور شو

425
00:44:05,180 --> 00:44:09,400
نه اون

426
00:44:23,100 --> 00:44:24,740
داگون. نیازی نیست چیزی بگویی

427
00:44:26,080 --> 00:44:29,180
دخترها می دانند که من برای یک بوسه التماس کرده ام
از شما برای نشانه محبت،

428
00:44:29,360 --> 00:44:31,560
چیزی و در تمام مدت تان بود.

429
00:44:32,480 --> 00:44:33,480
خوب است.

430
00:44:33,740 --> 00:44:36,120
برگرد پیشش آن را داشته باشید. نمی گیرم
در راه.

431
00:44:36,360 --> 00:44:37,360
تو غیر ممکنی

432
00:44:37,540 --> 00:44:38,540
من غیر ممکن هستم!

433
00:44:39,540 --> 00:44:42,420
کاری را که می خواهید انجام دهید. من با تو تمام کردم، تو
دختر دیوانه

434
00:44:56,270 --> 00:44:57,390
باید بنزین بزنیم

435
00:44:58,390 --> 00:45:00,070
ما تقریباً به زباله های سفید رسیده ایم.

436
00:45:01,010 --> 00:45:03,310
معبد جغد. یه جایی اون بیرون

437
00:45:04,830 --> 00:45:06,790
خب نگهش دار

438
00:45:07,590 --> 00:45:08,590
داگون.

439
00:45:09,130 --> 00:45:10,410
ای مرغ عشق های کوچولو

440
00:45:11,250 --> 00:45:16,450
در این بی ثمری سرگردان باشید
زمین بایر من و دختر زامبی، ما هستیم

441
00:45:16,450 --> 00:45:18,130
به شهر برای نوشیدن چند نوشیدنی خوب.

442
00:45:18,930 --> 00:45:20,350
داگون، این چیزی نیست که شما فکر می کنید.

443
00:45:22,310 --> 00:45:25,370
تیم شما شکست خورده است، مریک.

444
00:45:28,460 --> 00:45:30,100
او باید بداند. میدونی چیه؟

445
00:45:33,060 --> 00:45:34,400
تیلا درون اوست.

446
00:45:35,440 --> 00:45:40,080
آنها بدن یکسانی دارند. نه، این است
بدن من یه جورایی تیلا منو کنترل میکنه

447
00:45:40,080 --> 00:45:41,080
گاهی اوقات

448
00:45:41,440 --> 00:45:47,700
Thane، این عجیب و غلیظ است و
پیچ خورده و اشتباه و مریک،

449
00:45:47,800 --> 00:45:50,480
کاملا رک و پوست کنده، من از شما تعجب می کنم
بازی کردن با آن

450
00:45:51,360 --> 00:45:54,420
از نگه داشتن او دست بردارید تان، فقط ببند
در مورد آن

451
00:45:54,680 --> 00:45:57,400
تیلا چیکار میکنی؟ توقف کنید. این است
من تان است.

452
00:46:07,410 --> 00:46:10,110
زمان رو به اتمام است.

453
00:46:11,290 --> 00:46:13,770
با عجله به معبد بروید.

454
00:46:14,650 --> 00:46:16,030
دارند می آیند

455
00:46:17,570 --> 00:46:19,630
برای زندگیت بدو

456
00:46:20,790 --> 00:46:21,790
اجرا کنید.

457
00:46:23,970 --> 00:46:24,970
اجرا کنید.

458
00:46:26,670 --> 00:46:27,670
با او چه کردی؟

459
00:46:28,750 --> 00:46:29,750
تیلا است.

460
00:46:29,890 --> 00:46:31,970
روح او در درون اوست. اجرا کنید. چرا؟

461
00:46:32,570 --> 00:46:33,570
چرا دویدن؟

462
00:46:35,190 --> 00:46:36,190
بابا

463
00:46:37,170 --> 00:46:38,810
وقتی می گفت فرار کن، بیشتر دوست داشتم.

464
00:46:49,610 --> 00:46:53,030
زین، حالا که فهمیدی چطور
دادگاه تلا، تو فکر می کنی ما می توانیم بگیریم

465
00:46:53,030 --> 00:46:53,928
مریک برگشت؟

466
00:46:53,930 --> 00:46:54,930
نه!

467
00:49:22,280 --> 00:49:23,280
در کوبا

468
00:50:01,290 --> 00:50:02,290
بیا!

469
00:50:56,680 --> 00:50:57,680
هر دوی شما برای همیشه اینجا هستید

470
00:51:08,440 --> 00:51:11,460
حریفان در حال کم شدن هستند.

471
00:51:12,700 --> 00:51:14,280
و کانالینگ تمام شده است.

472
00:51:18,320 --> 00:51:21,180
به زودی هیچ ذخایر جادویی وجود نخواهد داشت
برای شما

473
00:51:25,290 --> 00:51:28,310
چه زندگی کنم چه بمیرم، اینطور نیست
موضوع

474
00:51:29,650 --> 00:51:32,370
شما و Darksspore، اینجا گیر کرده اید
برای همیشه

475
00:51:33,290 --> 00:51:35,490
برای من عجیب است که شما خیلی مطمئن به نظر می رسید.

476
00:51:36,590 --> 00:51:39,830
شما واقعا نمی توانید آنقدر احمق باشید، می توانید
شما

477
00:51:40,350 --> 00:51:42,250
من به صحبت کردن ادامه خواهم داد، زورلوک.

478
00:51:43,530 --> 00:51:48,530
هر لحظه که می گذرد، مریک است
دورتر از درک شما

479
00:51:55,500 --> 00:51:57,100
درست مثل مادرش.

480
00:51:58,240 --> 00:51:59,820
او از مادرش قوی تر است.

481
00:52:29,960 --> 00:52:31,240
طوفان مرگ به سمت غرب.

482
00:52:32,320 --> 00:52:33,540
فقط باید دلش برای ما تنگ شود.

483
00:52:36,480 --> 00:52:37,660
تا معبد چقدر فاصله دارد؟

484
00:52:40,540 --> 00:52:41,540
من نمی دانم.

485
00:52:43,480 --> 00:52:44,740
می تواند برای همیشه ادامه یابد.

486
00:52:46,040 --> 00:52:49,980
ما هرگز آن را پیدا نمی کنیم، نه قبل از اینکه فرار کنیم
سوخت، آب و کتاب تمام شده است.

487
00:52:52,020 --> 00:52:53,480
اسمش را نگو

488
00:52:59,690 --> 00:53:01,010
متاسفم که نتوانستیم برگردیم.

489
00:53:02,390 --> 00:53:04,030
برای نجات او خیلی دیر شده بود.

490
00:53:08,630 --> 00:53:09,630
صبر کن

491
00:53:13,590 --> 00:53:14,710
دوستان داگان برگشته اند.

492
00:53:25,590 --> 00:53:27,570
من هرگز محدوده خود را به طور کامل آزمایش نکرده ام!

493
00:53:45,740 --> 00:53:46,740
منتظر شوت خوب باشید

494
00:53:50,020 --> 00:53:51,380
مهم نیست. آتش دور.

495
00:53:57,160 --> 00:54:00,160
آیا آنجا همه چیز تحت کنترل است؟

496
00:54:03,620 --> 00:54:05,480
به من گوش نده هر کاری که کار می کند انجام دهید.

497
00:54:05,860 --> 00:54:07,960
تو خیلی هدف بزرگی برو بگیر
داگان.

498
00:54:08,600 --> 00:54:09,600
ایده خوبیه

499
00:54:10,080 --> 00:54:11,220
سپر من را از دست نده

500
00:54:29,260 --> 00:54:30,260
ببینید، این یک قلاب است.

501
00:55:06,600 --> 00:55:07,800
اگر متاهل هستید پنجه های خود را بالا بیاورید!

502
00:56:24,460 --> 00:56:25,460
وقت مردن است.

503
00:56:34,360 --> 00:56:35,360
صبر کن،

504
00:56:45,540 --> 00:56:46,540
مادر انتقام جو

505
00:57:23,180 --> 00:57:28,320
اگر خیلی متقاعد شده اید و گیر کرده اید
اینجا برای مردن، چرا برایت مهم است

506
00:57:28,320 --> 00:57:30,020
تیم رقت انگیز به هدف خود می رسد؟

507
00:57:30,900 --> 00:57:32,000
من شکست خورده ام.

508
00:57:32,780 --> 00:57:35,120
هیچ چیز دیگری مهم نیست، نمی گویید؟

509
00:57:36,920 --> 00:57:41,900
حتی یک قطعه از Darksspore دارد
آنقدر شر در آن وجود دارد که ارزش داشته باشد

510
00:57:43,240 --> 00:57:44,240
خیر

511
00:57:45,000 --> 00:57:46,360
نه، این نیست.

512
00:57:47,940 --> 00:57:49,440
شما می دانید که این چگونه به پایان می رسد.

513
00:57:50,480 --> 00:57:52,940
و با این حال شما هنوز این راه را انتخاب کردید.

514
00:57:57,420 --> 00:58:02,660
حتی اگه بهت بگم هیچوقت نمیتونی
راه من را درک کن

515
00:58:03,140 --> 00:58:06,360
به همین دلیل است که در نهایت شکست خواهید خورد.

516
00:58:11,460 --> 00:58:15,320
اکنون می توانم ببینم که فقط
عقل خود را بیش از حد ارزیابی کرد

517
00:58:16,840 --> 00:58:22,560
نقشه شما بد تصور شده است، که شما
به زودی کشف خواهد کرد

518
00:58:23,780 --> 00:58:24,820
سپس ادامه دهید.

519
00:58:25,520 --> 00:58:27,040
چی میخوای؟ منتظرش باش

520
01:00:09,260 --> 01:00:10,260
مجبورم نکن انجامش بدم

521
01:00:51,020 --> 01:00:53,580
به شما در سمت او، آن را به
او را بکش

522
01:00:54,580 --> 01:00:55,580
یا من

523
01:01:00,680 --> 01:01:01,680
این من هستم.

524
01:01:01,740 --> 01:01:02,618
این من هستم.

525
01:01:02,620 --> 01:01:03,620
بله.

526
01:01:04,680 --> 01:01:06,840
بله، تو توانستی من را کمی دور نگه داشته باشی
طولانی تر

527
01:01:11,220 --> 01:01:12,220
توضیح نده

528
01:01:12,920 --> 01:01:13,920
همه اینها را توضیح دهید.

529
01:01:16,900 --> 01:01:19,180
او حاضر است هر چیزی را قربانی کند
شما را برگرداند

530
01:01:34,280 --> 01:01:36,800
آن شیاطین نمی توانند آن طوفان را انجام دهند
شما

531
01:01:38,600 --> 01:01:40,820
به نظر نمی‌رسد در خیلی چیزها متوقف شوم
دیگر

532
01:01:44,400 --> 01:01:45,440
حواست هست به شما بپیوندیم؟

533
01:01:55,940 --> 01:01:56,940
مصنوع.

534
01:01:57,820 --> 01:01:58,820
بیایید آن را داشته باشیم.

535
01:02:24,650 --> 01:02:27,150
پس این چیزی است که مردم را از آن بازمی گرداند
مرده ها، ها؟

536
01:02:28,250 --> 01:02:30,150
آیا این تنها کاری است که باید انجام دهید؟ پشت دزد؟

537
01:02:30,570 --> 01:02:32,510
مرده را به زنده زنده نمی کند.

538
01:02:33,350 --> 01:02:35,010
آنها را مرده می کند.

539
01:02:35,970 --> 01:02:36,970
اوه

540
01:02:38,390 --> 01:02:39,830
خوب، این بد به نظر می رسد.

541
01:02:40,650 --> 01:02:43,370
میدونی این منو یاد اون یکی میندازه
زمان ... چگونه از آن استفاده می کنید؟

542
01:02:43,890 --> 01:02:44,890
شما این کار را نمی کنید.

543
01:02:45,010 --> 01:02:46,070
از شما استفاده می کند.

544
01:02:47,210 --> 01:02:49,010
این تکه ای از قلب لیچ کینگ است.

545
01:02:49,550 --> 01:02:52,190
و قدرت آن فقط توسط a قابل استفاده است
نکرومانسر

546
01:02:52,830 --> 01:02:53,830
مثل من.

547
01:02:54,920 --> 01:02:56,500
Hammerhead یک نکرومانسر نیست.

548
01:02:57,040 --> 01:03:00,720
او آن را با یک نکرومانسر عوض خواهد کرد
تاج آهنی کوتوله ها.

549
01:03:02,680 --> 01:03:05,400
من مدتهاست که Hammerhead را می شناسم. او
نه احمق

550
01:03:05,720 --> 01:03:06,720
او احمقی نیست

551
01:03:09,460 --> 01:03:13,460
اما او ممکن است باور نداشته باشد که راهی وجود دارد
برای متوقف کردن زورلوک، بنابراین او به هر نحوی سود خواهد برد

552
01:03:13,460 --> 01:03:14,460
او می تواند.

553
01:03:14,920 --> 01:03:15,920
بله.

554
01:03:16,240 --> 01:03:17,280
این راه اوست.

555
01:03:18,580 --> 01:03:19,580
این را بدانید.

556
01:03:20,640 --> 01:03:21,820
هاگ تاریک.

557
01:03:22,480 --> 01:03:23,880
یک سلاح با یک هدف است.

558
01:03:24,780 --> 01:03:25,780
مرگ

559
01:03:26,200 --> 01:03:30,200
اگر زورلوک آخرین قطعه را بگیرد، هیچ چیز
اهمیت خواهد داشت.

560
01:03:30,680 --> 01:03:34,020
نه طلای شما، نه تاج سر چکش،
هیچ چیز

561
01:03:36,980 --> 01:03:37,980
برنامه شما چیست؟

562
01:03:38,420 --> 01:03:41,280
تقدیم شما به جنگ صلیبی گوتن.

563
01:03:42,660 --> 01:03:47,640
ما نمی توانیم اجازه دهیم زورلوک هاگ تاریک را بدست آورد.
همه ما مسئول آن هستیم این است

564
01:03:47,640 --> 01:03:48,920
تلاش شما، نه ما

565
01:03:49,200 --> 01:03:50,960
ما مزدور هستیم، درست است یا نه.

566
01:03:52,140 --> 01:03:53,700
اما ما هرگز کاری را که باور نداریم قبول نمی کنیم
در

567
01:03:55,040 --> 01:03:56,760
راه های Hammerhead ممکن است در یک راستا نباشد
با مال شما

568
01:03:57,720 --> 01:03:59,240
اما چه کاری انجام می دهید که بهتر باشد؟

569
01:03:59,880 --> 01:04:01,820
ما آن را به معبدی می بریم تا نگهش داریم
امن

570
01:04:02,580 --> 01:04:04,300
هر چیزی بهتر از اجازه دادن به زورلوک است
آن را داشته باشد.

571
01:04:05,560 --> 01:04:06,560
حرفم تموم شد

572
01:04:08,020 --> 01:04:09,020
حل شده است.

573
01:04:09,360 --> 01:04:10,400
داری اشتباه میکنی

574
01:04:10,960 --> 01:04:12,600
تنها اشتباه ما این بود که گذاشتیم تو زندگی کنی.

575
01:04:12,800 --> 01:04:15,860
اگر من این کار را داشتم، همه شما مرده بودید
با بحث بسیار کمتر در مورد آن.

576
01:04:19,620 --> 01:04:21,200
ما اسلحه شما را به گاوصندوق می اندازیم
محل

577
01:04:21,800 --> 01:04:25,840
اما خسته نباشید دنبال ما بیایید. ما
خیلی سریعتر از این ماشین سواری کنید

578
01:04:25,840 --> 01:04:26,840
توانست.

579
01:04:36,240 --> 01:04:37,820
خیلی به خودت شک داری

580
01:04:38,720 --> 01:04:40,140
مسیر خود را بسازید.

581
01:04:41,440 --> 01:04:43,600
اگر اشتباه می کنید، حداقل الف کرده اید
انتخاب واقعی

582
01:04:46,420 --> 01:04:48,140
با دنبال کردن شخص دیگری اشتباه نکنید.

583
01:04:55,500 --> 01:04:56,640
تو خوش شانسی که زنده ای

584
01:05:07,440 --> 01:05:13,960
ما باید به آنها کمک کنیم.

585
01:05:14,380 --> 01:05:15,760
چی؟ بیا

586
01:05:17,860 --> 01:05:19,360
آیا نمی توانیم فقط یک دقیقه تماشا کنیم؟

587
01:05:29,620 --> 01:05:31,020
متشکرم.

588
01:06:08,140 --> 01:06:09,800
بارت. برو ای احمق!

589
01:06:10,040 --> 01:06:11,040
تو به ما بدهکار نیستی!

590
01:06:11,460 --> 01:06:14,800
دور شو! ما نمی توانیم برنده شویم!

591
01:07:45,200 --> 01:07:46,240
آیا واقعا قرار است این کار را انجام دهیم؟

592
01:07:48,320 --> 01:07:49,320
برنامه چیه؟

593
01:07:50,300 --> 01:07:52,820
من می خواهم جنگ تاریک را به آنجا ببرم
معبد جغد.

594
01:07:53,080 --> 01:07:56,400
و شما یا می توانید به من کمک کنید، یا می توانید
بمیر در تلاش برای متوقف کردن من

595
01:08:00,020 --> 01:08:01,060
این یک فکر سریع بود.

596
01:08:05,520 --> 01:08:06,660
اما تیم شما به یک رهبر نیاز دارد.

597
01:08:07,360 --> 01:08:09,340
و شما همچنان منتظر کسی هستید که بدهد
شما پاسخ ها را

598
01:08:10,780 --> 01:08:13,000
سر چکش، گوجون، آنها شما را رهبری نمی کنند
تیم

599
01:08:14,060 --> 01:08:15,100
زمان آنها گذشته است.

600
01:08:17,540 --> 01:08:22,300
متشکرم.

601
01:08:23,939 --> 01:08:24,939
از من تشکر نکن

602
01:08:25,200 --> 01:08:27,200
ممکن است همه ما دوباره زندگی کنیم تا دوباره دشمن باشیم.

603
01:08:29,160 --> 01:08:29,600
وجود دارد

604
01:08:29,600 --> 01:08:37,779
ما

605
01:08:37,779 --> 01:08:38,779
راهنمای

606
01:08:39,120 --> 01:08:40,560
می دانستم او ما را ناامید نمی کند.

607
01:09:15,819 --> 01:09:16,899
چیزی برای کانال نمانده است.

608
01:09:19,880 --> 01:09:21,979
به نظر می رسد که ما به قدرت بی رحمانه رسیده ایم
اکنون

609
01:09:26,220 --> 01:09:28,520
تو همیشه من را از نظر بدنی بی همتا داشتی.

610
01:09:29,760 --> 01:09:34,300
اما هیچ وقت مشکل زیادی نداشتی
پیشی گرفتن از من

611
01:09:34,779 --> 01:09:35,460
شما

612
01:09:35,460 --> 01:09:42,340
همیشه بودند

613
01:09:42,340 --> 01:09:43,340
یک متقلب

614
01:09:43,420 --> 01:09:44,859
هیچ تقلبی وجود ندارد.

615
01:09:46,060 --> 01:09:48,800
فقط پیروزها و مردگان.

616
01:10:03,240 --> 01:10:04,240
شما خوبی؟

617
01:10:06,560 --> 01:10:07,860
درست بود میدونی

618
01:10:08,580 --> 01:10:09,580
در مورد چی؟

619
01:10:10,300 --> 01:10:11,300
من رهبر نیستم

620
01:10:12,460 --> 01:10:13,460
واقعا؟

621
01:10:14,320 --> 01:10:15,700
پس چرا من به دنبال شما هستم؟

622
01:10:17,020 --> 01:10:18,780
چرا تان به دنبال شماست؟

623
01:10:20,380 --> 01:10:21,380
من نمی دانم.

624
01:10:23,000 --> 01:10:26,080
شاید چون درد را دوست داری و
رنج کشیدن؟

625
01:10:26,460 --> 01:10:27,460
شوخی نکن

626
01:10:27,500 --> 01:10:28,520
نه در مورد آن.

627
01:10:30,260 --> 01:10:32,900
گوجان به همین دلیل شما را دنبال می کنیم
پی انجام می دهد.

628
01:10:34,300 --> 01:10:35,300
چی؟

629
01:10:35,620 --> 01:10:38,500
مریک، گوجان تو را به عنوان یک نفر نمی بیند
دنبال کننده

630
01:10:40,040 --> 01:10:41,820
او به دنبال پاسخ شماست.

631
01:10:43,790 --> 01:10:47,330
او معتقد است که شما می توانید موفق شوید، اما او
نمی تواند. احمق نباش

632
01:10:47,930 --> 01:10:51,530
گوجان از من قدرتمندتر است. آیا شما
واقعاً باور دارم که هنوز در مورد بودن است

633
01:10:51,530 --> 01:10:52,530
قدرتمند تر؟

634
01:10:53,610 --> 01:10:56,110
بدون تو هرگز اینطور نبوده است. آن را
هرگز نخواهد بود

635
01:10:57,230 --> 01:10:58,910
حالا قرار است تورلوک را شکست دهیم.

636
01:11:00,970 --> 01:11:01,970
سپس چگونه؟

637
01:11:03,430 --> 01:11:04,430
چه کار کنیم؟

638
01:11:08,030 --> 01:11:09,370
من صادقانه نمی دانم.

639
01:11:12,360 --> 01:11:16,540
من معتقدم که وقتی زمانش برسد،
شما پاسخ را خواهید داشت

640
01:11:19,000 --> 01:11:22,860
من همیشه انجام می دهم. به همین دلیل ما شما را دنبال می کنیم.

641
01:11:23,820 --> 01:11:24,920
چون ما به شما ایمان داریم.

642
01:11:28,500 --> 01:11:30,500
چطور یکدفعه اینقدر امیدوار شدی؟

643
01:11:34,900 --> 01:11:35,900
خب من مردم

644
01:11:36,740 --> 01:11:41,540
و من توسط یک
دختر زیبا، اما به همین دلیل آن را دریافت کردم.

645
01:11:41,850 --> 01:11:44,230
بنابراین، من نمی دانم.

646
01:11:44,590 --> 01:11:46,270
بدترین ها باید پشت سر شما باشد، درست است؟

647
01:12:05,310 --> 01:12:10,570
اما وقتی تو دنیا به چی میرسه
نمی توان یک مرد را بکشد و مطمئن باشید که او می ماند

648
01:12:10,570 --> 01:12:16,580
مرده؟ توبیخ او شرمنده نیست
کاملا غیر صادقانه

649
01:12:42,380 --> 01:12:43,720
این زمین مقدس است.

650
01:12:44,900 --> 01:12:46,600
واگن را اینجا بگذارید.

651
01:12:50,320 --> 01:12:52,920
تان، واگن را متوقف کن

652
01:12:53,180 --> 01:12:54,180
آیا این است؟

653
01:12:54,760 --> 01:12:55,760
ما اینجا هستیم

654
01:13:40,720 --> 01:13:46,680
بگذارید خطای راههایتان را به شما نشان دهم
همانطور که من به دنیای خود باز می گردم و در یک

655
01:13:46,680 --> 01:13:48,020
عصر جدید نظم

656
01:13:49,300 --> 01:13:50,580
سفارش من

657
01:13:51,900 --> 01:13:53,040
هیچ جادوی وجود ندارد.

658
01:13:53,520 --> 01:13:55,120
نمیتونی برگردی

659
01:13:55,840 --> 01:13:56,840
بله.

660
01:13:58,000 --> 01:14:00,100
زیرا، چگونه آن را قرار می دهید؟

661
01:14:00,900 --> 01:14:04,020
هیچ موجود زنده ای وجود ندارد که بتوانم غذا بدهم
در

662
01:14:05,080 --> 01:14:08,480
اما یک موجود زنده وجود دارد.

663
01:14:15,639 --> 01:14:19,760
دوستان قدیمی مهربان، پروردگار جوانان،
آخرین قدرت شما

664
01:14:20,720 --> 01:14:23,500
حالا نیروی زندگیت را به من بده

665
01:14:23,840 --> 01:14:25,980
شما نمی توانید من را شکست دهید.

666
01:14:53,140 --> 01:14:54,140
نه!

667
01:14:54,500 --> 01:14:59,740
هر چه نزدیک تر می شویم، ضعیف تر می شوم.
اگر خیلی بدتر شود، ما در حال چرخش هستیم

668
01:14:59,740 --> 01:15:00,980
برگشت برای من مهم نیست که شما انجام دهید.

669
01:15:24,560 --> 01:15:25,940
دریاسالار چی؟

670
01:15:26,280 --> 01:15:27,280
آنها ناپدید شده اند.

671
01:15:28,080 --> 01:15:29,080
آنها رفته اند.

672
01:15:30,000 --> 01:15:32,100
در مورد چی حرف میزنی؟ تو چی هستی
صحبت کردن در مورد

673
01:15:32,340 --> 01:15:37,180
بهت گفتم حواست بهشون باشه اگر
شما نمی توانید آنها را از اینجا پیدا کنید، من می خواهم

674
01:15:37,180 --> 01:15:39,760
شما را روی تخته بیندازید و خواهید یافت
آنها از آنجا پایین

675
01:15:45,120 --> 01:15:49,060
من آنها را می شناسم. جایی بودند،
جایی در این اطراف

676
01:16:10,760 --> 01:16:11,760
دوست یا دشمن؟

677
01:16:13,200 --> 01:16:14,200
از او بپرسیم.

678
01:16:15,280 --> 01:16:17,260
اوه! تو اونجا!

679
01:16:19,120 --> 01:16:20,780
ما با تیلا دوست هستیم!

680
01:16:21,600 --> 01:16:22,900
تیلا رو میشناسی؟

681
01:16:25,240 --> 01:16:27,500
ببین چقدر صمیمی است. هر ایده ای؟

682
01:16:27,920 --> 01:16:28,920
ترس از خود نشان نده

683
01:16:41,550 --> 01:16:42,550
شما هم همینطور

684
01:17:19,500 --> 01:17:19,960
منو بگیر

685
01:17:19,960 --> 01:17:37,700
نزدیک تر!

686
01:17:38,240 --> 01:17:41,620
من می خواهم که او چهره من را هنگام مرگ ببیند
دست من

687
01:18:41,720 --> 01:18:42,720
مریک چی؟

688
01:18:43,440 --> 01:18:47,300
مریک! جین، به خانمت بگو نیاز داریم
جادوگر ما برمی گردد یا این خواهد شد

689
01:18:47,300 --> 01:18:48,300
خیلی سریع تمام شد

690
01:18:49,260 --> 01:18:54,120
مریک، هر کجا که هستی، نیاز داری
به ما کمک کن وگرنه میمیریم

691
01:19:17,130 --> 01:19:18,130
درست است.

692
01:19:18,210 --> 01:19:22,430
به بالا نگاه کن و پایان زندگیت را ببین
زندگی های کوچک بی اهمیت

693
01:19:27,570 --> 01:19:30,430
در هر صورت باختی

694
01:20:31,340 --> 01:20:33,920
تو به هدفت رسیدی دوست قدیمی

695
01:20:38,980 --> 01:20:39,980
نه!

696
01:20:51,800 --> 01:20:53,240
باز هم جنگجوی خونین!

697
01:20:54,040 --> 01:20:55,780
تو برای من چاره ای نگذاشتی

698
01:20:59,720 --> 01:21:02,760
در آخرین لحظاتش به او نگاه کردم
ذهن

699
01:21:03,980 --> 01:21:06,360
تو فکر نهایی او بودی

700
01:21:06,900 --> 01:21:08,260
من راه خودم را دارم.

701
01:21:08,980 --> 01:21:10,680
من هم فکر مرگ تو خواهم بود.

702
01:21:23,660 --> 01:21:25,580
یک قتل انسانی برای لذت.

703
01:21:26,300 --> 01:21:28,620
فقط برای تحقق هدف حقم.

704
01:21:29,350 --> 01:21:32,110
مثل او. او در حال عصبانی شدن در سراسر من است
مهمانی

705
01:21:32,570 --> 01:21:33,750
آن را دو برابر کنید.

706
01:21:35,030 --> 01:21:36,930
آنچه مال من است را پس بگیر

707
01:21:37,250 --> 01:21:43,150
تو تصویر منو دزدیدی و در نهایت
به صاحب واقعی خود برگردد.

708
01:22:12,520 --> 01:22:15,460
راه گریزی نیست.

709
01:24:13,590 --> 01:24:14,590
من نه

710
01:24:15,510 --> 01:24:16,510
تیلا

711
01:24:16,910 --> 01:24:19,510
تیلا با منه

712
01:24:20,430 --> 01:24:26,930
ما الهه آناتت هستیم که دوباره متولد شده است
در حیات وحش در میان فانیان ساکن شوید.

713
01:24:31,690 --> 01:24:33,050
در مورد هاگ تیره چطور؟

714
01:24:33,710 --> 01:24:34,830
چگونه به ما کمک خواهید کرد؟

715
01:24:35,610 --> 01:24:37,070
تو ما را به اینجا رساندی برای چی؟

716
01:24:38,950 --> 01:24:41,710
شما ممکن است هاگ تاریک را به من بدهید.

717
01:24:42,460 --> 01:24:43,660
اما آیا می توانید آن را ایمن نگه دارید؟

718
01:24:43,920 --> 01:24:44,920
اینجا نیست.

719
01:24:45,040 --> 01:24:47,960
من از معبد پرواز خواهم کرد، دور از
زورلوک.

720
01:24:48,420 --> 01:24:50,640
زورلوک، تو خواهی شکست.

721
01:24:58,120 --> 01:24:59,300
ما در حال فرار و پنهان شدن هستیم.

722
01:25:00,520 --> 01:25:02,440
این همان چیزی بود که کوجین پای از ما می خواست.

723
01:25:03,400 --> 01:25:04,460
به همین دلیل است که ما اینجا هستیم.

724
01:25:10,580 --> 01:25:11,780
این احساس درستی نیست.

725
01:25:12,750 --> 01:25:14,010
این کاری است که ما همیشه انجام داده ایم.

726
01:25:14,630 --> 01:25:15,890
ما چاره دیگری نداریم.

727
01:25:18,310 --> 01:25:22,210
مگر اینکه... آنیسیت، چکش کجاست
از فناوری؟

728
01:25:22,750 --> 01:25:23,750
آیا واقعی است؟

729
01:25:24,390 --> 01:25:25,870
چکش واقعی است.

730
01:25:26,650 --> 01:25:27,690
اما گم شده است.

731
01:25:28,130 --> 01:25:29,970
آخرین قطعه را به زورلوک نمی دهید.

732
01:25:30,450 --> 01:25:32,610
نه برای یک امید ضعیف به جادو
چکش

733
01:25:33,610 --> 01:25:35,510
گوجین پای می خواست که او را به او بدهید
الهه

734
01:25:36,210 --> 01:25:38,630
ما هرگز زورلوک را شکست نخواهیم داد مگر اینکه متوقف شویم
در حال اجرا

735
01:25:39,750 --> 01:25:40,750
گوجین رفته است.

736
01:25:41,710 --> 01:25:43,290
من دیگر نمی توانم از او پیروی کنم.

737
01:25:56,790 --> 01:25:57,790
برو

738
01:25:58,510 --> 01:26:01,110
شما نمی توانید به یک ورزش تاریک اعتماد کنید
اثر

739
01:26:01,990 --> 01:26:03,630
او نمی تواند برای همیشه پنهان شود.

740
01:26:04,830 --> 01:26:06,730
من او را شکار خواهم کرد.

741
01:26:07,710 --> 01:26:10,750
من او را مانند هر الهه ای رنج خواهم داد
باید.

742
01:26:11,820 --> 01:26:14,260
من اینجا نیومدم که بیشتر گوش بدم
تمسخر توخالی

743
01:26:16,660 --> 01:26:17,660
من اینجا هستم تا یک پیشنهاد ارائه کنم.

744
01:26:19,620 --> 01:26:20,800
شما تاج آهنین دارید؟

745
01:26:22,500 --> 01:26:24,820
بله، من از خیانت هامرهد اطلاع دارم.

746
01:26:25,920 --> 01:26:28,220
اما آیا به اندازه کافی جرات دارید که همین کار را انجام دهید؟
با من معامله کن؟

747
01:26:36,940 --> 01:26:39,300
شما نمی توانید مرا گول بزنید، مریک.

748
01:26:40,750 --> 01:26:46,270
شما چکش تکنولوژی را غرق می کنید، و شما
می خواهم بزرگترین جادو را نابود کنم

749
01:26:46,270 --> 01:26:49,810
تمام وقت و سرنوشت خود را به عنوان یک
نکرومانسر

750
01:26:50,150 --> 01:26:53,870
اسمش را هر چه می خواهی بگذار، اما من اجازه می دهم
شما سقوط خود را انتخاب می کنید

751
01:26:55,470 --> 01:26:59,470
تاج را به من بده، و می توانی آن را داشته باشی
دارک اسپاون الان

752
01:27:01,330 --> 01:27:05,290
یا می توانید آنا را تعقیب کنید، جهان را تنظیم کنید
برای آن، و تاج را حفظ کنید.

753
01:27:06,450 --> 01:27:08,910
چه کسی می داند، شاید شما یک پادشاه خوب بسازید
از کوتوله ها

754
01:27:12,040 --> 01:27:13,940
جا داره اینو برام بیاری
قطعه

755
01:27:15,740 --> 01:27:18,300
یک بار مادرت همین را برای من آورد
خرده

756
01:27:18,540 --> 01:27:19,540
دروغ میگی

757
01:27:19,820 --> 01:27:21,020
میدونی که درسته

758
01:27:22,640 --> 01:27:25,920
هاگ تاریک از طریق بدن شما جریان می یابد
رگها

759
01:27:26,460 --> 01:27:30,640
هاگ تیره را به سینه اش چسباند
همانطور که تو در شکمش بزرگ شدی

760
01:27:31,660 --> 01:27:37,920
ماه به ماه در تاریکی نقاشی کشیدی
قدرت هاگ، در سایه آن شنا کرد.

761
01:27:39,180 --> 01:27:40,200
انتخاب خود را انجام دهید.

762
01:28:25,480 --> 01:28:28,280
من مرگم

763
01:28:29,360 --> 01:28:31,900
من دوباره متولد شده لیچ کینگ هستم.

764
01:28:33,560 --> 01:28:36,420
شاهد تولد یک خدا باشید.

765
01:28:39,440 --> 01:28:40,800
ای احمق بچه کوچولو

766
01:28:41,880 --> 01:28:45,880
تو بر سرنوشت همه چیز مهر زده ای
که نفس می کشد

767
01:28:46,680 --> 01:28:51,160
روح در عصر مرگ آغاز می شود.

768
01:29:04,900 --> 01:29:08,720
تا اینجا خیلی بد نیست، این سن؟
مرگ؟

769
01:29:15,210 --> 01:29:19,470
شما یک انتخاب غیرمنتظره کرده اید،
مریک

770
01:29:20,570 --> 01:29:22,210
لیچ کینگ تاخیر نخواهد داشت.

771
01:29:22,990 --> 01:29:27,510
لشکریان او از قبرها برمی خیزند
میدان های جنگ باستانی راهپیمایی خواهند کرد

772
01:29:27,510 --> 01:29:28,510
سرزمین زندگان

773
01:29:29,270 --> 01:29:31,310
اگر به دنبال چکش هستید، باید بسازید
کمک.

774
01:29:31,930 --> 01:29:32,930
ما خواهیم کرد.

775
01:29:33,050 --> 01:29:34,050
از کجا شروع کنیم؟

776
01:29:34,210 --> 01:29:38,410
من فقط می دانم که چکش توسط Tech استفاده شده است،
خدای جعل وقتی فناوری با

777
01:29:38,410 --> 01:29:42,370
لیچ کینگ وکرونام، او را زدند
در میدان معروف به Battlegrave.

778
01:29:43,270 --> 01:29:44,390
تک به مرگ او سقوط کرد.

779
01:29:45,040 --> 01:29:46,600
در اعماق عالم اموات بلعیده شد.

780
01:29:47,060 --> 01:29:48,760
قلمرو مردگان.

781
01:29:49,680 --> 01:29:52,820
چکش را به آنجا برد و نمی تواند
بازگشت.

782
01:29:53,500 --> 01:29:54,820
برای هر چیزی اولین بار هست

783
01:30:01,420 --> 01:30:02,420
من می مانم.

784
01:30:04,620 --> 01:30:06,320
من فکر می کنم دقیقاً رنگارنگ نیست.

785
01:30:07,980 --> 01:30:10,260
هست. و اینطور نیست.

786
01:30:10,900 --> 01:30:12,620
اما من خودم را وقف او می کنم.

787
01:30:14,320 --> 01:30:15,900
زندگی و روح من.

788
01:30:20,100 --> 01:30:21,940
برخیز، پالادین

789
01:30:30,780 --> 01:30:34,120
من فراموش نکرده ام

790
01:30:34,640 --> 01:30:35,680
من اینجا هستم.

791
01:30:35,960 --> 01:30:38,600
بانه، تا زمانی که تو هستی من مال تو هستم
مال من

792
01:30:40,760 --> 01:30:42,980
او اینجاست، تیلا، عشق من.

793
01:30:46,120 --> 01:30:47,120
تیلا نوشت، درسته؟

794
01:30:47,680 --> 01:30:50,520
تیلا، برای کاری که کردم متاسفم.

795
01:30:50,780 --> 01:30:53,040
اوه، متاسف نباش

796
01:30:53,640 --> 01:30:55,980
سخت ترین راه مال توست
تاریک ترین

797
01:30:56,880 --> 01:30:59,220
و قبل از این هنوز تاریک تر می شود
پایان

798
01:31:00,200 --> 01:31:01,200
باشه

799
01:31:04,240 --> 01:31:05,320
خوش بگذره

800
01:31:06,360 --> 01:31:07,360
سزاوار آن است.

801
01:31:08,760 --> 01:31:09,760
مراقب او باش

802
01:31:15,310 --> 01:31:17,150
تو اولین و واقعی ترین دوست منی

803
01:31:19,950 --> 01:31:23,390
مرث، من همیشه به تو ایمان داشته ام.

804
01:31:24,670 --> 01:31:27,650
اگر کسی آن را انجام دهد، شما انجام خواهید داد.

805
01:31:29,950 --> 01:31:32,670
من و فان کمک خواهیم کرد
آهسته زورلوک

806
01:31:32,990 --> 01:31:34,210
به مردم هشدار خواهیم داد.

807
01:31:34,610 --> 01:31:36,170
تا جایی که می توانیم جان افراد را نجات دهیم.

808
01:31:37,370 --> 01:31:38,790
من و داگون آن چکش را خواهیم گرفت.

809
01:31:39,190 --> 01:31:40,410
یا در تلاش خواهیم مرد

810
01:31:56,460 --> 01:31:57,740
من یک اشتباه وحشتناک مرتکب شده ام.

811
01:31:58,800 --> 01:32:01,320
من سرنوشت دنیا را عوض کرده ام
این تکه فلز

812
01:32:01,960 --> 01:32:03,620
یکی باید انتخاب می کرد، مریک.

813
01:32:05,060 --> 01:32:06,060
چرا من؟

814
01:32:06,720 --> 01:32:08,060
چرا شخص دیگری نه؟

815
01:32:08,940 --> 01:32:13,020
چون تو تنها کسی هستی که به اندازه کافی دیوانه است
برای انتخاب غیرممکن

816
01:32:18,980 --> 01:32:20,180
همینطور.

817
01:32:20,540 --> 01:32:21,540
تان و تیا.

818
01:32:22,680 --> 01:32:23,780
یک لحظه رفت.

819
01:32:25,450 --> 01:32:28,670
می دانید، آنها احتمالا در برخی از آنها هستند
میخانه با شکوه نشسته در حال حاضر اگر آنها

820
01:32:28,670 --> 01:32:29,670
نوشیدنی

821
01:32:31,110 --> 01:32:32,890
مریک قبلا تله پورت کردی. چی
می دهد؟

822
01:32:34,390 --> 01:32:35,830
جادوی او شبیه من نیست.

823
01:32:36,550 --> 01:32:37,830
باید تقدیس بشی

824
01:32:39,190 --> 01:32:41,710
خوب، در این صورت، می توانید آن را نگه دارید. من می خواستم
به جای پیاده روی

825
01:32:45,570 --> 01:32:50,730
چقدر خنده دار خواهد بود اگر در آن بمیریم
تولد با این همه؟

826
01:32:52,950 --> 01:32:54,110
بس کن چی؟

827
01:32:55,210 --> 01:32:56,210
صحبت کردن

828
01:35:00,680 --> 01:35:06,320
در ساحل رودخانه برفی، عشق من
و من با خوشحالی ازدواج کردم

829
01:35:06,600 --> 01:35:12,720
و ما برای یک لحظه گذرا احساس کردیم
شادی ما هرگز تمام نمی شود

830
01:35:16,120 --> 01:35:22,240
چون قلب های ما به هم گره خورده بود
محکم تر از دیوار آهنی

831
01:35:22,900 --> 01:35:27,860
اما صدای نبرد دور،
کشنده به معنای کشتن

832
01:36:19,630 --> 01:36:26,230
بنابراین ما با نور ستاره کنار رفتیم و ما
کشتی تا

833
01:36:26,230 --> 01:36:27,230
ما...